A gente resolve na conversa
Como diálogos revelam personalidade
Embora os filmes e as séries de TV sejam, principalmente, meios visuais, o diálogo é a moeda que o roteirista gasta de forma cuidadosa para mover a história adiante e, o mais importante, revelar os personagens.
O que um personagem diz é tão importante quanto o que ele faz, seja revelando suas verdades pessoais ou encobrindo seus segredos mais sombrios. Resumindo:
Na ficção, diálogo é manipulação, é poder, é a ferramenta mais afiada de um escritor.
Então, vamos dar uma olhada em alguns exemplos de como alguns dos melhores roteiristas do nosso tempo usaram diálogos de maneiras interessantes para revelar informações sobre seus personagens.
Steve Jobs
Podemos aprender muito sobre diálogos com Aaron Sorkin, um roteirista conhecido por sua habilidade de fazer seus personagens darem voltas uns ao redor dos outros com palavras. As escolhas de palavras, os ritmos e as repetições de Sorkin são altamente envolventes – o que quero dizer com levemente estilizados. Vamos dar uma olhada em cenas de Steve Jobs e A Rede Social. [ALERTA DE SPOILERS]
Em Steve Jobs (2015), Wozniak (Seth Rogen) é o braço direito de Steve Jobs (Michael Fassbender). Só que Steve parece incapaz de dar a Woz o crédito que ele merece, e Woz está, com razão, irritado e o confronta.
Woz: Você não sabe programar, não é engenheiro. Você não consegue pregar um prego... Como é que leio dez vezes ao dia que Steve Jobs é um gênio? O que você faz?
Steve Jobs: Eu toco a orquestra. E você é um bom músico. Você fica ali e é o melhor da sua fileira.
"Eu toco a orquestra." Uau, que resposta. Esse é um dos diálogos mais reveladores de personagem de todos os tempos. Basicamente, Steve Jobs admite que é um controlador com complexo de deus. Ele está no comando de tudo, e Woz não passa de uma peça na engrenagem – uma boa peça, mas ainda uma peça. Jobs se mostra condescendente com Woz, que claramente é dedicado a ele, mas não recebe qualquer consideração.
